都译王朝

都译王朝尔朱仲远的部将都督乔宁、张子期从滑台到高欢处请降。。

辛醜（二十九日），在明堂舉行祭祀典禮。。，。任榛聽到這一消息後，全都四下逃散。。，。張沖派遣軍主桑系祖去攻打北魏的建陵、驿馬、厚丘三城，又派遣軍主杜僧護去攻打北魏的虎勣、馮時、即丘三城，都攻破占領了。。，。、　　劉胡逃到石城，被捕並被斬首。。，。虎贲中郎將許准給徐孝嗣講述時事要害，勸說他廢去東昏侯，另立新帝。。，。朱景雲走到湓口，故意停下不再前進。。，。

會阿至羅入寇，伏跋擊之，兵敗而還。。，。父老見泰至，莫不悲喜，士女相賀。。，。充華初選入掖庭，同列以故事祝之：“願生諸王、公主，勿生太子。。，。、及葛榮起，元忠帥宗黨作壘以自保，坐大槲樹下，前後斬違命者凡三百人，賊至，元忠辄擊卻之。。，。張惠紹棄宿預，蕭棄淮陽，遁還。。，。今昊天降罰，人神喪恃，賴宗廟之靈，亦辍歆祀。。，。

沈文季可以擔任左仆射，江可以擔任右仆射，江祀可以擔任侍中，劉暄可以擔任衛尉。。，。北魏尚書左仆射蕭寶寅上表朝廷說：“伯父是皇帝，父親是揚州刺史，而他卻丟下親人，遠遠地投到別的國家來，豈有此理！不如殺了他。。，。！　　[20]是歲，魏改中書學曰國子學。。，。北魏任命元天穆爲大都督東北道諸軍事，率領宗正珍孫等將領討伐葛榮。。，。去秋，太後對帝謂群臣曰：“今隔絕我母子，不聽往來，複何用我爲！我當出家，修道于嵩山閑居寺耳。。，。！　　明帝與劉休仁素來十分友好，雖然他害死劉休仁，但常對人說：“我與建安王劉休仁，年紀差不多，幼年時候，便在一起玩耍，景和、泰始年間，他一片忠心，建功立業，功勳的確不小。。，。、

自晉以來，其流稍改，草澤之士，猶顯清途；降及季年，專限閥閱。。，。；　　丙戌，加齊王殊禮，進世子爲太子。。，。辛亥，以山陽王休爲豫州刺史，督輔國將軍彭城劉、甯朔將軍廣陵呂安國等諸軍西討殷琰。。，。、　　[17]吏部尚書王晏多年患病，自己請求辭職，武帝打算任命西昌侯蕭鸾接替王晏擔任吏部尚書，就給王晏寫了一封敕書，征求王晏的意見。。，。

六月，乙巳，尊皇後曰皇太後，立妃江氏爲皇後。。，。曰：“今日屠豬！”休仁笑曰：“豬未應死。。。！

前吳郡太守南康王蕭子恪是蕭嶷的兒子，王敬則以擁立蕭子恪爲名義而起兵造反，但是，蕭子恪嚇得逃跑了，不知逃到了什麽地方。。，。雖然陛下聰明睿智，這些都不足以成爲煩若，但是終非修心養性、愛惜聖體，以保萬壽無疆之良策。。，。、秦州刺史李彥，政刑殘虐，在下皆怨，是月，城內薛珍等聚黨突入州門，擒彥，殺之，推其黨莫折大提爲帥，大提自稱秦王。。，。白曜遣道固之子景業與劉文晔同至梁鄒，劉休賓亦出降。。，。　　[11]將軍蕭將兵擊魏徐州，圍淮陽。。，。魏主問之曰：“卿言，早生走也，守也？何時可平？”對曰：“早生非有深謀大智，正以司馬悅暴虐，乘衆怒而作亂，民迫于凶威，不得已而從之。。，。？

半兵芸殖，余兵屯戍，且耕且守，不妨捍邊。。，。民間有人傳言說蕭道成的相貌和普通人不一樣，應當做天子。。，。　　[16]北魏武都氐族部落謀反，攻擊仇池。。，。　　[5]癸醜，魏主如小沛；己未，如瑕丘；庚申，如魯城，親祠孔子；辛酉，拜孔氏崐四人、顔氏二人官，仍選諸孔宗子一人封崇聖侯，奉孔子祀，命兖州修孔子墓，更建碑銘。。，。；、　　[16]冬季，十一月，己未（十九日），北魏安豐匡王拓跋猛去世。。，。

癸酉（二十七日），北魏人馬突圍逃走，被南齊軍隊斬獲上千人。。，。”又下令：“收葬陣亡將士，對東昏侯軍隊中的死亡者也加以掩埋。。，。　　[14]當初，南齊高帝認爲，南方的錢幣缺乏，打算重新大量鑄錢。。，。”泰豫元年（壬子、472）　　泰豫元年（壬子，公元472年）　　[1]春，正月，甲寅朔，上以疾久不平，改元。。，。、父有過，子何不作書于衆中谏之？而于私室屏處谏者，豈非不欲其父之惡彰于外邪！至于事君，何獨不然。。，。？！

過去開拓疆域，都因爲城主歸順投降，所以有征而無戰。。，。”由于封隆之與仆射孫騰曾爭著做孝武帝的妹妹平原公主的驸馬，公主跟了封隆之，孫騰便把他的話泄露給斛斯椿，斛斯椿又告訴了孝武帝。。，。劉義宣在監獄裏，坐在地上不住歎息說：“臧質這個老奴才害了我！”劉義宣的五個愛妾不久就被押送出去了，劉義宣忍不住悲號哭喊，對獄吏說：“平時的日了並不算苦崐，今天和她們分別才是真苦啊！”魯秀的手下將士也都四散一空，他不能再向北前進，只好返回到江陵，江陵城上的守軍一齊向魯秀發箭。。，。！又派遣谒者仆射李安上前去高句麗，宣布追贈高琏爲太傅，谥號康。。，。　　[1]春季，正月，北魏公孫崇奏請委任衛軍將軍、尚書右仆射高肇監督制定樂律之事，宣武帝知道高肇不學無術，诏令太常卿劉芳輔佐他。。，。、後，遼西郡公朗之女也；朗爲秦、雍二州刺史，坐事誅，後由是沒入宮。。，。；、