MariA

MariA陈霸先派合州刺史徐度在冶城修筑栅栏。。

冬，十月，甲子，周主授護斧钺于朝庭；丁卯，親勞軍于沙苑；癸酉，還宮。。，。；　　太子喜歡和小人親昵接近，左宮正宇文孝伯對北周國主武帝說：“皇太子受到天下的注目，但沒有聽到他品德的名聲，臣有愧于擔任宮官，實在應該由臣負責。。，。”所以高祖高歡每次外出，都不願碰見和尚。。，。”帝以問韓長鸾，長鸾以爲不可，事遂寢。。，。

越級封吏部下大夫鄭譯爲開府儀同大將軍、內史中大夫，把朝政委托給他。。，。、李密平素很得軍心，很多人哭得吐了血。。，。”蕭摩诃因此率領馬軍在晚上出發。。。遼東城將要攻陷時，城中高麗人就聲稱要投降，將領們奉炀帝旨意，不敢抓住這一時機，先命人飛馬奏報炀帝，等到答複回來，城中的防守已調整鞏固好了，隨即高麗軍又堅守城池。。，。王僧辯指揮小船，讓它們都退縮到後頭去，只留大兵艦在兩岸夾江停泊。。，。　　[42]辛卯（初二），東魏立皇子元長仁爲皇太子。。，。

又言河水清，欲以耀衆，爲已符瑞雲。。，。高澄帶著兵士入宮，見到了孝靜帝，沒有叩拜便坐下來，問道：“陛下爲什麽要謀劃反叛？我們父子有保存國家的功績，有什麽對不起陛下的地方呢？這一定是您身邊侍衛人員和嫔妃們所搞的鬼。。，。？”帝曰：“朕方欲歸，正爲上江米船未至，今與汝歸耳！”虔通因勒兵守之。。，。！

丙寅（二十三日），命令常駿攜帶著財物五千段，用來賞賜赤土國王。。，。　　帝深以軌等言爲然，但漢王贊次長，又不才，余子皆幼，故得不廢。。，。從此，文帝喜愛楊廣超出別的兒子。。，。　　[3]二月，丙戌（初一），炀帝下诏命吏部尚書牛弘等人議定皇帝的車駕服飾、儀仗制度。。，。、

傅伏不肯接受，對韋孝寬說：“我服事國君除殉死以外沒有其他想法。。，。”于是，柳仲禮便派遣直將軍劉叔胤協助韋粲。。，。　　[22]庚戌，周主封其弟元爲荊王。。，。侯景果然推辭而不肯入朝，他在給宇文泰的信中說：“我恥于同高澄並行，又怎麽能同大弟您比肩呢！”宇文泰收到了這封信後，便派行台郎中趙士憲將以前派去的救援侯景的各路軍隊全部召回。。，。！　　[40]壬午（二十三日），北周大赦天下。。，。

和阿幹子、段暢率領一千騎兵直奔北周的軍隊。。。、　　癸巳，帝不豫，留止雲陽宮；丙申，诏停諸軍。。，。；陳元康對大將軍高澄說道：“大王您自從輔佐皇上執政以來，還沒有建立突出的功勳，雖然曾經打敗過侯景，但是他本來就不是外賊。。，。他這麽做豈能無所用心，其用意是很容易看出來的。。，。有沮吾軍者，當以軍法裁之！”　　[22]北周國主對群臣說：“朕去年因爲生病，所以沒有能平定逃亡在外的盜賊。。，。！　　[8]突厥莫何可汗向西攻打鄰國，被流箭射中而死。。，。

庚申，王僧辯至漢口，先攻魯山，擒支化仁送江陵。。，。凡相拒百余日，建德不能克，乃還樂壽。。，。湘東王繹以靈洗爲谯州刺史，領新安太守。。，。　　澄欲假暹威勢，諸公在坐，令暹後至，通名，高視徐步，兩人挈裾而入；澄分庭對揖，暹不讓而坐，觞再行，即辭去。。，。；”使者返，路徑處羅，處羅愛箭，將留之，使者谲而得免。。，。格謙的部將勃海人高開道收集余部，侵掠燕地，軍勢又振興起來。。，。

　　子雄遂發幽州兵步騎三萬，自井陉西擊諒。。，。高元海這才說：“濟南王是先帝的嫡子，主上假托太後的命令奪了他的帝位。。，。

置三師、三公及尚書、門下、內史、秘書、內侍五省。。。、夏季，四月辛亥（十一日），隋文帝又下诏書說：“凡是供奉貓鬼、畜養毒蟲、從事妖術的家庭，都流放到邊陲地區。。，。、　　[40]己卯，立王太子方矩爲皇太子，更名元良。。，。

胄乘崐勝入城，禽叔慎，仁恩破邬居業于橫橋，亦擒之，俱送秦王俊，斬于漢口。。，。又，凡軍事進止，皆須奏聞待報，毋得專擅。。，。朕沒有前憂，只憂慮後變，你好好爲我守住這裏！”于是率領將士們追趕北齊軍隊。。，。！